Informations sur la protection de la vie privée

Informations conformément au décret législatif 30 juin 2003, n. 196 et Règlement UE 2016/679 (GDPR) pour la protection et le traitement des données personnelles.

ATTENTION : Cette politique de confidentialité est effective à partir du 25 mai 2018. Le propriétaire se réserve le droit de modifier ou simplement de mettre à jour son contenu, en partie ou en totalité, également en raison de modifications de la législation applicable. Le Propriétaire fera connaître ces modifications dès qu’elles seront appliquées et seront contraignantes dès leur publication sur le site. Le Responsable du traitement vous invite donc à consulter régulièrement cette rubrique pour prendre connaissance de la version la plus récente et mise à jour de la Politique de confidentialité afin d’être toujours informé des données collectées et de leur utilisation. En outre, cette politique de confidentialité est destinée uniquement au site Web www.hotelcolorado.it alors qu’elle ne s’applique pas aux autres sites Web qui peuvent être consultés via des liens externes.

1. Responsable du traitement et sous-traitants – art. 13 co. 1 lettre [a] [b] RGPD 2016/679

Le responsable du traitement est la société / entreprise individuelle COLORADO HOTEL SNC DI PRANDOLINI FLORIA & C., dont le siège social est situé viale Carducci, 306 47042-Cesenatico (Fc), code fiscal / numéro de TVA: 01809510405 à laquelle il est possible de demander à exercer le droits reconnus par le RGPD.
La liste mise à jour de tous les autres processeurs de données est disponible au siège du contrôleur de données, qui peut être contacté pour consultation.

2. Types de données traitées et finalité du traitement – art. 13 co. 1 lettre [c] [d] RGPD 2016/679

Les données traitées sont de type commun (identification) et de navigation (adresses IP, adresses en notation URI, etc.), mais parfois aussi des données particulières et/ou sensibles fournies volontairement pour vos besoins particuliers (informations en général et en particulier sur les orientations et préférences de l’Utilisateur ; intolérances alimentaires ; problèmes de santé ; etc.) ;
Le responsable du traitement traitera vos données :

A) sans avoir besoin de votre consentement exprès pour les finalités de service suivantes :

  • Respect des obligations contractuelles et de résidence (établissement d’un devis, gestion des réservations, émission de factures, devis) ;
  • Respect des obligations réglementaires, notamment comptables, fiscales et sécuritaires ;
  • Gestion des contentieux.

Le traitement des données fonctionnelles pour l’accomplissement de ces obligations est nécessaire à la bonne gestion du service demandé et leur fourniture est obligatoire pour la réalisation des finalités indiquées ci-dessus. Le défaut de communication des Données pourrait entraîner l’impossibilité pour le Responsable du traitement de répondre à une éventuelle demande de l’intéressé.

B) uniquement avec votre consentement spécifique et distinct aux fins de marketing suivantes :

  • Leur envoyer par e-mail, courrier et/ou SMS et/ou contacts téléphoniques, newsletters, communications commerciales ou promotionnelles et/ou services proposés par le Responsable du traitement ; envoyer des informations et des offres commerciales, y compris de tiers ; envoyer de la publicité et du matériel d’information ; faire des communications commerciales, y compris interactives ; effectuer des ventes directes ou du placement de produits ou de services.
  • Vous envoyer des questionnaires ou autres documents afin de détecter le degré de satisfaction quant à la qualité des services proposés ; traiter des études et des recherches statistiques sur les ventes, les clients et d’autres informations, et éventuellement les communiquer à des tiers ; transférer à des tiers les données collectées et traitées à des fins commerciales notamment en vue de la vente ou de la tentative de vente et également en dehors du territoire de l’Union européenne, ou pour toutes ces fins commerciales et/ou statistiques légitimes. Participer aux tirages au sort liés aux promotions et aux initiatives commerciales.
  • Communiquez vos bons vœux pour les fêtes nationales.

Le défaut de consentement aux fins visées à la lettre B) n’entraînera aucune conséquence. Le consentement est facultatif.

 

3. Communication et diffusion des données – art. 13 co. 1 lettre [e] [f] RGPD 2016/679

Les données peuvent être communiquées à l’extérieur uniquement à l’intéressé et aux personnes explicitement indiquées par l’intéressé. Les données ne seront plus communiquées et diffusées qu’aux personnes et / ou sociétés dûment autorisées par le propriétaire pour la meilleure gestion du service, pour remplir des obligations légales spécifiques découlant toujours du service offert, également en ce qui concerne les profils fiscaux, ou pour des fins strictement liées et essentielles au fonctionnement du service. Les données ne seront pas transférées vers un pays tiers ou vers une organisation internationale.

4. Modalités de traitement – art.13 co. 2 let. [a] RGPD 2016/679

Le traitement des données personnelles consiste en la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, la communication des mêmes données. Le traitement des données personnelles est effectué aux fins susmentionnées, avec des méthodes automatisées et informatisées conformément aux dispositions de l’article 5 du RGPD, dans le respect des règles de licéité, de légitimité, de confidentialité et de sécurité prévues par la législation en vigueur. Les données seront conservées pendant une durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement conformément aux dispositions de la loi, et en tout état de cause n’excédant pas 5 ans.

5. Droits de l’intéressé – art. 13 co. 2 let. [b] [c] [d] RGPD 2016/679

L’intéressé a le droit d’accéder à ses données personnelles et à leur correction. L’intéressé a le droit, pour des motifs légitimes, d’obtenir l’annulation de celui-ci ou la limitation du traitement qui le concerne ou de s’opposer à son traitement, ainsi que, plus généralement, d’exercer tous les droits reconnus par les dispositions en vigueur. de la loi. Pour exercer vos droits, vous pouvez toujours contacter le responsable du traitement en adressant vos demandes à l’adresse info@hotelcolorado.it , ainsi que l’Autorité pour la protection des données personnelles.

 

Politique relative aux cookies de HOTELCOLORADO.it

Ce document contient des informations sur les technologies qui permettent à ce site Web d’atteindre les objectifs décrits ci-dessous. Ces technologies permettent au Propriétaire de collecter et d’enregistrer des informations (par exemple via l’utilisation de Cookies) ou d’utiliser des ressources (par exemple en exécutant un script) sur l’appareil de l’Utilisateur lorsque ce dernier interagit avec ce Site Web.

Par souci de simplicité, ces technologies sont brièvement désignées dans ce document par le terme « Outils de suivi », à moins qu’il n’y ait une raison de les différencier.
Par exemple, bien que les Cookies puissent être utilisés à la fois dans les navigateurs Web et mobiles, il serait hors de propos de parler de Cookies dans le cadre d’applications pour appareils mobiles, puisqu’il s’agit d’Outils de suivi qui nécessitent la présence d’un navigateur. Pour cette raison, dans ce document, le terme Cookie est utilisé uniquement pour indiquer spécifiquement ce type particulier d’Outil de suivi.

Certaines des finalités pour lesquelles les Outils de suivi sont utilisés peuvent également nécessiter le consentement de l’Utilisateur. Si le consentement est donné, il peut être librement révoqué à tout moment en suivant les instructions contenues dans ce document.

Ce site Web utilise des outils de suivi gérés directement par le propriétaire (communément appelés outils de suivi « première partie ») et des outils de suivi qui permettent des services fournis par des tiers (communément appelés outils de suivi « tiers »). Sauf indication contraire dans le présent document, ces tiers ont accès à leurs outils de suivi respectifs.
La durée et l’expiration des cookies et autres outils de suivi similaires peuvent varier en fonction de ce qui est défini par le propriétaire ou par chaque fournisseur tiers. Certains d’entre eux expirent à la fin de la session de navigation de l’Utilisateur.
En plus de ce qui est spécifié dans la description de chacune des catégories énumérées ci-dessous, les Utilisateurs peuvent obtenir des informations plus détaillées et actualisées sur la durée, ainsi que toute autre information pertinente – telle que la présence d’autres Outils de suivi – dans les politiques de confidentialité de leurs fournisseurs tiers respectifs (via les liens mis à disposition) ou en contactant le responsable du traitement.

 

Activités strictement nécessaires pour assurer le fonctionnement de ce site Web et la fourniture du service

Ce Site utilise des Cookies communément appelés « techniques » ou d’autres Outils de suivi similaires pour effectuer des activités strictement nécessaires pour assurer le fonctionnement ou la fourniture du Service.

Outils de suivi tiers

  • Protection contre les spams

    Ce type de service analyse le trafic de ce site Web, contenant potentiellement des données personnelles des utilisateurs, afin de le filtrer des parties du trafic, des messages et des contenus reconnus comme SPAM.

    Google reCAPTCHA

    Google reCAPTCHA est un service de protection anti-spam fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’endroit à partir duquel ce site Web est accessible.
    L’utilisation du système reCAPTCHA est soumise aux politique de confidentialité et ai conditions d’utilisation par Google.

    Données personnelles traitées : clics, données d’utilisation, événements de pression de touche, événements de capteur de mouvement, événements tactiles, mouvements de souris, position de défilement, réponses aux questions et outil de suivi.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité .

Autres activités impliquant l’utilisation d’outils de suivi

Interactions et fonctionnalités simples

Ce site Web utilise des outils de suivi pour permettre des interactions simples et activer des fonctionnalités permettant aux utilisateurs d’accéder à certaines ressources du service et de simplifier la communication avec le propriétaire.

Amélioration de l’expérience

Ce site Web utilise des outils de suivi pour fournir une expérience utilisateur personnalisée, permettant une meilleure gestion des paramètres personnels et une interaction avec des réseaux et plateformes externes.

La mesure

Ce site Web utilise des outils de suivi pour mesurer le trafic et analyser le comportement des utilisateurs dans le but d’améliorer le service.

  • Statistiques

    Les services contenus dans cette section permettent au responsable du traitement de surveiller et d’analyser les données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement de l’utilisateur.

    Suivi des conversions Facebook Ads (pixel Facebook)

    Le suivi des conversions Facebook Ads (pixel Facebook) est un service de statistiques fourni par Facebook, Inc. ou par Facebook Ireland Ltd, selon le lieu d’utilisation de ce site Web, qui relie les données du réseau publicitaire Facebook aux actions effectuées sur ce site Web. Le pixel Facebook suit les conversions qui peuvent être attribuées aux publicités Facebook, Instagram et Audience Network.

    Données personnelles traitées : données d’utilisation et outil de suivi.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité .

    Suivi des conversions Google Ads

    Le suivi des conversions Google Ads est un service de statistiques fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon le lieu d’accès à ce site Web, qui relie les données du réseau publicitaire Google Ads aux actions effectuées à l’intérieur de ce site Web.

    Données personnelles traitées : données d’utilisation et outil de suivi.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité .

    Google Analytics

    Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel ce site Web est accessible (« Google »). Google utilise les données personnelles collectées dans le but d’évaluer l’utilisation de ce site Web, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google.
    Google peut utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

    Données personnelles traitées : données d’utilisation et outil de suivi.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité se désinscrire ; Irlande – Politique de confidentialité Désactiver .

Ciblage et publicité

Ce site Web utilise des outils de suivi pour fournir un contenu commercial personnalisé basé sur le comportement de l’utilisateur et pour gérer, diffuser et suivre les publicités.

  • Remarketing et ciblage comportemental

    Ce type de service permet à ce site Web et à ses partenaires de communiquer, d’optimiser et de diffuser des publicités en fonction de l’utilisation passée de ce site Web par l’utilisateur.
    Cette activité est facilitée par le suivi des données d’utilisation et l’utilisation d’outils de suivi pour collecter des informations qui sont ensuite transférées aux partenaires qui gèrent les activités de remarketing et de ciblage comportemental.
    Certains services proposent une option de remarketing basée sur des listes d’adresses e-mail.
    Généralement, les services de ce type offrent la possibilité de désactiver ce suivi. En plus de toute fonction de désactivation fournie par l’un des services répertoriés dans ce document, l’utilisateur peut en savoir plus sur la façon de désactiver la publicité ciblée par centres d’intérêt dans la section appropriée « Comment désactiver la publicité ciblée par centres d’intérêt » dans ce document.

    Remarketing Google Ads

    Google Ads Remarketing est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, en fonction du lieu d’accès à ce site Web, qui relie l’activité de ce site Web au réseau publicitaire Google Ads et au cookie DoubleClick.

    Pour comprendre l’utilisation des Données par Google, veuillez consulter le Politique relative aux partenaires Google .

    Les utilisateurs peuvent choisir de ne pas utiliser les outils de suivi de Google pour la personnalisation des annonces en visitant le Paramètres des annonces par Google.

    Données personnelles traitées : données d’utilisation et outil de suivi.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité se désinscrire ; Irlande – Politique de confidentialité Désactiver .

    Remarketing Facebook

    Facebook Remarketing est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Facebook, Inc. ou par Facebook Ireland Ltd, selon l’endroit à partir duquel ce site Web est accessible, qui relie l’activité de ce site Web au réseau publicitaire Facebook.

    Données personnelles traitées : données d’utilisation et outil de suivi.

    Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité se désinscrire ; Irlande – Politique de confidentialité Désactiver .

Comment gérer les préférences et donner ou retirer son consentement

Il existe différentes manières de gérer les préférences liées aux Outils de suivi et de donner ou retirer son consentement, le cas échéant :

Les utilisateurs peuvent gérer les préférences liées aux outils de suivi directement via les paramètres de leur appareil – par exemple, ils peuvent empêcher l’utilisation ou le stockage des outils de suivi.

De plus, chaque fois que l’utilisation des Outils de suivi dépend du consentement, l’Utilisateur peut donner ou retirer ce consentement en définissant ses préférences dans la politique de cookies ou en mettant à jour ces préférences via le widget de paramètres de suivi, s’il est présent.

Grâce à des fonctions spécifiques du navigateur ou de l’appareil, il est également possible de supprimer les outils de suivi précédemment enregistrés.

D’autres outils de suivi présents dans la mémoire locale du navigateur peuvent être supprimés en supprimant l’historique de navigation.

En ce qui concerne les outils de suivi tiers, les utilisateurs peuvent gérer les préférences et retirer leur consentement en visitant le lien de désinscription correspondant (si disponible), en utilisant les outils décrits dans la politique de confidentialité du tiers ou en le contactant directement.

Trouver les paramètres liés aux outils de suivi

Les utilisateurs peuvent, par exemple, trouver des informations sur la façon de gérer les cookies dans certains des navigateurs les plus populaires aux adresses suivantes :

Les utilisateurs peuvent également gérer certains outils de suivi pour les applications mobiles en les désactivant via les paramètres appropriés de l’appareil, tels que les paramètres de publicité pour les appareils mobiles ou les paramètres relatifs au suivi en général (les utilisateurs peuvent consulter les paramètres de l’appareil pour identifier celui qui est pertinent).

Comment désactiver la publicité ciblée par centres d’intérêt

Nonobstant ce qui précède, les Utilisateurs sont informés de la possibilité d’utiliser les informations sur Vos choix en ligne (UE), Initiative de publicité en réseau (États-Unis) e Alliance de la publicité numérique (ETATS-UNIS), DAAC (Canada), DDAI (Japon) ou d’autres services similaires. Avec ces services, il est possible de gérer les préférences de suivi de la plupart des outils publicitaires. Le Propriétaire conseille donc aux Utilisateurs d’utiliser ces ressources en plus des informations fournies dans ce document.

La Digital Advertising Alliance met également à disposition une application appelée AppChoices qui aide les Utilisateurs à contrôler la publicité comportementale sur les applications mobiles.

Contrôleur de données

COLORADO HOTEL SNC DI PRANDOLINI FLORIA & C. – Viale Carducci 306 – Cesenatico (FC) 47042
Numéro de TVA 01809510405

Courriel de contact du propriétaire : info@hotelcolorado.it

Étant donné que l’utilisation d’outils de suivi tiers sur ce site Web ne peut être entièrement contrôlée par le propriétaire, toute référence spécifique à des outils de suivi tiers doit être considérée comme indicative. Pour obtenir des informations complètes, les Utilisateurs sont invités à consulter la politique de confidentialité des services tiers respectifs répertoriés dans ce document.

Compte tenu de la complexité objective de l’identification des technologies de suivi, les utilisateurs sont invités à contacter le propriétaire s’ils souhaitent recevoir de plus amples informations concernant l’utilisation de ces technologies sur ce site Web.

Définitions et références légales

Données personnelles (ou données)

Toute information qui, directement ou indirectement, également en relation avec toute autre information, y compris un numéro d’identification personnel, rend une personne physique identifiée ou identifiable constitue une donnée personnelle.

Des données d’utilisation

Il s’agit des informations collectées automatiquement par l’intermédiaire de ce Site (y compris à partir d’applications tierces intégrées à ce Site), notamment : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l’Utilisateur qui se connecte à ce Site, les adresses en URI (Uniform Resource Identifiant) notation, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour transmettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc. . .) le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisé par le visiteur, les différentes connotations temporelles de la visite (par exemple le temps passé sur chaque page) et le détail de l’itinéraire suivi au sein de l’Application, avec référence particulière à l’ordre des pages consultées, aux paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur.

Utilisateur

La personne utilisant ce site Web qui, sauf indication contraire, coïncide avec la personne concernée.

Intéressé

La personne physique à laquelle se réfèrent les données personnelles.

Processeur de données (ou gestionnaire)

La personne physique, la personne morale, l’administration publique et tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement, comme indiqué dans la présente politique de confidentialité.

Contrôleur de données (ou propriétaire)

La personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, individuellement ou avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles et les outils adoptés, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l’utilisation de ce site Web . Le responsable du traitement, sauf indication contraire, est le propriétaire de ce site Web.

Ce site Web (ou cette application)

L’outil matériel ou logiciel par lequel les données personnelles des utilisateurs sont collectées et traitées.

Service

Le service fourni par ce site Web tel que défini dans les conditions relatives (le cas échéant) sur ce site / cette application.

Union européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, toute référence à l’Union européenne contenue dans ce document est destinée à être étendue à tous les États membres actuels de l’Union européenne et de l’Espace économique européen.

Biscuits

Les cookies sont des outils de suivi qui consistent en de petits éléments de données stockés dans le navigateur de l’utilisateur.

Outil de suivi

Par outil de suivi, nous entendons toute technologie – par ex. Cookies, identifiants uniques, balises Web, scripts intégrés, balises électroniques et empreintes digitales – qui permettent de tracer les utilisateurs, par exemple en collectant ou en enregistrant des informations sur l’appareil de l’utilisateur.


Références légales

Cette déclaration de confidentialité est établie sur la base de plusieurs systèmes législatifs, y compris des articles. 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679.

Sauf indication contraire, cette politique de confidentialité s’applique exclusivement à ce site Web.